Ter nagedachtenis van de gister overleden taalkunstenares Paulien Cornelisse, meld ik deze ochtend een taalkundig opmerkelijkheidje. Het is nu mogelijk om bij vrouwen met vulvakanker de clitoris zodanig operatief te verschuiven, een clitorisreconstructie met behulp van wangslijmvlies, dat het erop lijkt, bij een eerste serie experimenten, dat deze vrouwen het volledige gebruik over hun clitoris behouden. Het is knap wat we tegenwoordig allemaal kunnen, op medisch gebied, zulke berichten geven mij altijd een warm gevoel van binnen. De vrouw die de operatie uitvoerde heette, en daar schiet ik toch een beetje in de (taalkundige) lach: Mieke ten Eikelder. Zou ze soms ook reconstructies bij mannen doen?…

Een andere taalkundige kwestie, maar dan van halve semantische aard, is Minister David van Weel die zo blij is als een klein kind dat de EU, op zijn verzoek, de begrotingssteun aan Sierra Leone heeft stopgezet. Het gaat om een bedrag van 18 miljoen euro voor dit jaar, en volgend jaar nog eens 20,5 miljoen. Kun je dit steun noemen, denk ik dan, zo’n pietluttig bedrag? Gaat Sierra Leone dit voelen? Minister van Weel is nogal in zijn nopjes met deze officiële EU-‘chantage’, bedoeld om Sierra Leone onder druk te zetten de drugscrimineel Bolle Jos uit te leveren aan Nederland. In de wandelgangen hoor je al grapjes worden gemaakt dat Bolle Jos dit ‘enorme’ bedrag privé bijlapt aan de staatskas en dit ook nog eens verdubbelt. Het komt namelijk overeen met wat hij ‘per uur’ verdient met zijn drugspraktijken…

In de VS een merkwaardige executie van Christa Pike: het Hooggerechtshof gaf uiteindelijk toch toestemming om haar middels een injectie ter dood te brengen, vanwege haar ten langen leste aangevoerde verdediging dat ze zelf in haar jeugd seksueel misbruikt was. Daar trapte het Hooggerechtshof niet in, want ze had reeds 30 jaar de tijd gehad om dit aan te voeren. Evenwel: het team dat handenwrijvend klaarstond haar met de injectie te doden, heeft kennelijk ernstig zitten prutsen. Want het bleek dat ze nog leefde, zelfs na twee ‘dodelijke’ injecties, er zou “een luid gesnurk te horen zijn geweest”. Ik meen dat het zo is dat je in de VS niet opnieuw voor hetzelfde feit kunt worden veroordeeld. Geldt dat ook voor pogingen om iemand ter dood te brengen? Vermoedelijk zal Trump zich nog mengen in deze kwestie, als hardliner. Zo van: Pike must die, she’s a convicted murderer…

Over Mister T gesproken: hij is verdacht kalm de laatste dagen. Zou hij iets onder de leden hebben? Wordt hij geteisterd door Sleepy Joe-achtige geheugen- en uitvalperikelen? Soms hoop je dat zoiets, zeg maar het enige dat hem uit zijn politieke baan zou kunnen duwen, het geval is, dat hij vanwege medische gedoetjes moet afhaken of tijdelijk de sleutel tot het Witte Huis moet overdragen aan zijn ‘Vice’ Vance. Ah, ik hoor nu op de radio zeggen dat het stopzetten van de EU-gelden aan Sierra Leone als een statement moet worden gezien. Kijk, dat lijkt er al meer op. Want inhoudelijk zal het niets doen, want je kunt je zonder meer afvragen of die gelden überhaupt op de juiste plek terechtkomen, en niet in de zakken van de sjoemelende regering. Is dit niet altijd de vraag, of geld bij de hulpbehoevenden terecht komt? Of een deel? Het zegt veel denk ik dat ik er zo over denk…